歐盟希望重開全球貿易談判，或加大談判靈活性-商務指南_商務服務

    为了避开批评的矛头、推动停滞不前的全球贸易谈判重新开始，欧盟(EuropeanUnion)称可能在削减农产品关税问题上加大灵活性。不过美国很快表示，还不清楚欧盟是否愿意作出足够的让步。

    據美國華爾街日報報道，歐盟發表此番言論時正值其貿易官員曼德爾森(PeterMandelson)與美國貿易代表蘇珊•施瓦布(SusanSchwab)在巴黎會面。施瓦布是波特曼(RobPortman)的繼任者，曼德爾森曾在談判中與波特曼展開較量，當時歐盟和美國兩大經濟勢力都試圖迫使對方作出更多讓步。

    發展中國家已表示，除非在農産品領域獲得更大的市場准入，否則它們拒絕開放工業和服務業市場。大多發展中國家指責歐盟──受制于以法國爲首的強大的農産品生産商──在去年沒能作出足夠的讓步。

    曼德爾森將在周三發表如下講話，“如果條件允許──也就是如果，而且也只有在關鍵貿易夥伴同樣作出一定讓步的前提下──歐盟將准備好在農産品問題上提供更多優惠措施。”雖然曼德爾森此前也曾作出此類表態，不過歐盟這次告知貿易夥伴可能包括哪些措施。

    然而具體細節仍不甚明朗。知情人士透露，歐盟重點將削減農産品關稅，還將減少得到特別保護的所謂敏感性商品的種類，敏感性商品指的是歐盟施加保護、不對其大幅減稅的商品。

    由于美國、歐洲和20國集團(G-20)三方僵持不下，全球貿易談判，也就是常說的多哈回合談判(DohaRound)停滯不前。20國集團由發展中國家組成。

    美國副貿易代表彼得•奧爾蓋耶(PeterAllgeier)說，“小的調整不足以達到我們認爲的可以引發新貿易的水平。”美國曾表示可以接受農産品關稅削減54%至66%，這分別是由20國集團和美國提出的。美國表示，歐盟長期以來主張削減38%或39%的農産品關稅。美國還要求各國僅對極少數敏感性商品提供保護。

    歐盟知情人士透露，歐盟和20國集團的分歧最近有所縮小，現在也許取決于美國願意在哪些領域作出讓步。